-
1 стачке
стачкестачка; забастовка (иктаж-могай амал да цель дене тӱшкан пашам ыштымым чарнымаш)Пашазе стачке стачка рабочих.
Озаҥ мучко кугу политический стачке тӱҥалын. К. Васин. По всей Казани началась крупная политическая стачка.
Сравни с:
забастовко -
2 порок в стачке
ntextile. Nähfehler -
3 участвовать в стачке
vgener. faire (la) grèveDictionnaire russe-français universel > участвовать в стачке
-
4 модернизированный
1) General subject: streamlined2) Computers: updated3) Colloquial: beefed out4) Military: backfitted5) Mathematics: modernized7) Plastics: retrofitted -
5 обработка противоположного конца заготовки
1) Automation: back end machining (напр. на токарном станке), back-end working (на токарном станке), back-face machining (напр. на токарном станке), backworking (на токарном стачке)2) Makarov: backworking (на токарном станке)Универсальный русско-английский словарь > обработка противоположного конца заготовки
-
6 осветительное устройство
1) General subject: luminaire2) Medicine: illumination apparatus, lighting equipment3) Engineering: lighting unit, rinsing plant, lighting device4) Metallurgy: illumination arrangement5) Polygraphy: light6) Mechanics: lighting facilities7) Automation: illuminating attachment (напр. на стачке)8) Robots: lighting facility9) Makarov: insolating deviceУниверсальный русско-английский словарь > осветительное устройство
-
7 работа, параллельная основной
Универсальный русско-английский словарь > работа, параллельная основной
-
8 серийный
2) Biology: serai (в противоположность климаксовому)3) Botanical term: seral4) Engineering: commercial5) Railway term: commercial (о машинах или оборудовании)6) Economy: serial (напр. об издании)7) Accounting: commercial (об изделии)8) Automobile industry: standard9) Forestry: serai10) Astronautics: mass produced, series-produced11) Mechanics: batch-produced12) Drilling: conventional, off-the-shelf13) Polymers: production14) Automation: batch-produced (о стачке), commercial (о машинах, изделиях)15) Quality control: series-produced (о продукции)16) Makarov: seral (в противоположность климаксовому), seriate17) High frequency electronics: commercial off the shelf -
9 политический
политическийПолитический стачке политическая стачка;
политический илыш политическая жизнь.
Ынде мыланна политический права верч кучедалаш кӱлеш. Н. Лекайн. Теперь нам нужно бороться за политические права.
2. в знач. сущ. политический заключенный (кугыжаныш стройым пудырташ тӧчымылан тюрьмаш петырыме еҥ)Политический-влак «эше чытен ончаш кӱлеш» маныт. С. Чавайн. «Нужно ещё потерпеть», – говорят политические.
Кыреныт рвезымат, шоҥгымат, уголовныйымат, политическийымат. С. Чавайн. Били и молодых, и старых, и уголовных, и политических.
-
10 стачка
См. также в других словарях:
Памятник первой политической стачке шахтеров и мастеров Рутченково — установлен в Кировском районе Донецка на пересечении улиц Петровского и Дер … Википедия
Забастовка — (Strike) История появления забастовок Причины и последствия забастовок в современном мире Содержание Содержание Раздел 1. История , причины и последствия. Раздел 2. Стачки в современном мире. Стачка — это временный добровольный отказ… … Энциклопедия инвестора
Шляпников, Александр Гаврилович — Шляпников А. Г. (1885 1937; автобиография). Родился я в гор. Муроме Владимирской губ. Родители мои: отец, мещанин гор. Мурома, занимался различными ремеслами был мельником, был чернорабочим, был плотником, был приказчиком. Мать дочь… … Большая биографическая энциклопедия
Рабочий класс СССР. Пролетариат России в борьбе с самодержавием и капитализмом — Рабочий класс СССР. ═ Пролетариат России в борьбе с самодержавием и капитализмом. Пролетариат в России, как и в др. странах, начал складываться ещё в феодальном обществе (предпролетариат). На мануфактурах и заводах 17≈18 вв. (Урал, города Центра… … Большая советская энциклопедия
Рабочий класс СССР — Пролетариат России в борьбе с самодержавием и капитализмом. Пролетариат в России, как и в др. странах, начал складываться ещё в феодальном обществе (предпролетариат). На Мануфактурах и заводах 17 18 вв. (Урал, города Центра и Севера… … Большая советская энциклопедия
ШОТЛАНДИЯ — (Scotland) ист. область в Великобритании (до сер. 17 в. была независимым гос вом). Занимает сев. часть о. Великобритания и прилегающие мелкие острова, а также Гебридские, Оркнейские и Шетлендские о ва. Площ. 78,7 тыс. км2. Нас. 5227,7 тыс. чел.… … Советская историческая энциклопедия
Бакинские стачки — 1903, 1904, 1913, 1914, массовые стачки пролетариата Баку. Стачка 1903 была первой всеобщей стачкой в Закавказье. Руководил ею Бакинский комитет РСДРП. Инициаторами выступили металлисты. Стачка началась 1 июля в механических мастерских в… … Большая советская энциклопедия
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стачки рабочих — I В тесном смысле С. называется совместное прекращение работы на предпринимателя, с целью достижения от него более выгодных для рабочих условий. Ответное средство в интересах предпринимателя закрытие предприятия и массовое увольнение рабочих,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАКИНСКИЕ СТАЧКИ 1903, 1904, 1913, 1914 — массовые стачки пролетариата Баку. Стачка 1903 была первой всеобщей политич. стачкой в Закавказье. Руководил ею Бакинский комитет РСДРП. Инициаторами стачки выступили металлисты. Стачка началась 1 июля в механич. мастерских в Биби Эйбате. 4 июля… … Советская историческая энциклопедия
ИНТЕРНАЦИОНАЛ 2-й — междунар. объединение рабочих партий, осн. в 1889 в условиях перехода междунар. рабочего движения к новому, более высокому этапу развития, характеризующемуся установлением идеологич. господства марксизма и образованием в ряде стран Европы и в США … Советская историческая энциклопедия
